affidamento Archives - Giurdanella.it https://www.giurdanella.it/tag/affidamento/ Rivista di diritto amministrativo dal 1998 Fri, 30 Jun 2023 08:25:10 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 Nuovo Codice degli appalti – Novità in materia di affidamento e azione di rivalsa https://www.giurdanella.it/2023/06/nuovo-codice-degli-appalti-novita-in-materia-di-affidamento-e-azione-di-rivalsa/ Tue, 27 Jun 2023 09:30:24 +0000 https://www.giurdanella.it/?p=55899 L’art. 5 del nuovo Codice degli appalti (D. Lgs. 31 marzo 2023, n. 36) introduce delle importanti novità in materia di affidamento e azione di rivalsa. Il primo comma dell’art. 5 stabilisce che “nella procedura di gara le stazioni appaltanti, gli enti concedenti e gli operatori economici si comportano reciprocamente nel rispetto dei principi di […]

L'articolo Nuovo Codice degli appalti – Novità in materia di affidamento e azione di rivalsa proviene da Giurdanella.it.

]]>
L’art. 5 del nuovo Codice degli appalti (D. Lgs. 31 marzo 2023, n. 36) introduce delle importanti novità in materia di affidamento e azione di rivalsa.

Il primo comma dell’art. 5 stabilisce che “nella procedura di gara le stazioni appaltanti, gli enti concedenti e gli operatori economici si comportano reciprocamente nel rispetto dei principi di buona fede e di tutela dell’affidamento”. Il secondo comma recita: “nell’ambito del procedimento di gara, anche prima dell’aggiudicazione, sussiste un affidamento dell’operatore economico sul legittimo esercizio del potere e sulla conformità del comportamento amministrativo al principio di buona fede”.

La norma recepisce i principi sulla tutela dell’affidamento incolpevole enunciati dall’Adunanza plenaria del Consiglio di Stato con le sentenze n. 5 del 2018 e nn. 19 e 20 del 2021 al fine di evidenziare, come sottolineato dalla Relazione al Codice predisposta dal Consiglio di Stato, che “l’affidamento rappresenta un limite al potere amministrativo che può venire in considerazione sia in materia di diritti soggettivi che di interessi legittimi ed inerire, pertanto, anche ai rapporti connotati da un collegamento con l’esercizio del potere”.

Col terzo comma dell’art. 5 il legislatore chiarisce quali siano le conseguenze di una violazione dei principi di affidamento e buonafede. Nel caso in cui l’aggiudicazione dovesse essere annullata su ricorso di terzi o in autotutela, “l’affidamento non si considera incolpevole se l’illegittimità è agevolmente rilevabile in base alla diligenza professionale richiesta ai concorrenti. Nei casi in cui non spetta l’aggiudicazione, il danno da lesione dell’affidamento è limitato ai pregiudizi economici effettivamente subiti e provati, derivanti dall’interferenza del comportamento scorretto sulle scelte contrattuali dell’operatore economico”.

Dunque, in caso di violazione dell’affidamento riposto dall’operatore economico sull’operato dell’amministrazione vi sarà un rimedio di natura unicamente risarcitoria e nei limiti dell’interesse negativo. È chiaro quindi che anche nei casi in cui “non spetta l’aggiudicazione” non sarà possibile invalidare l’aggiudicazione stessa. Inoltre, la norma recepisce quanto disciplinato nella sentenza dell’Adunanza Plenaria n. 20 del 2021 in materia di condizioni di risarcibilità del danno da provvedimento favorevole poi annullato. Infatti, conformemente alla menzionata pronuncia, il nuovo Codice dei contratti pubblici esclude il carattere incolpevole dell’affidamento in caso di illegittimità agevolmente rilevabile in base alla diligenza professionale richiesta ai concorrenti.

L’ultimo comma dell’art. 5 del D. Lgs. 36/2023 afferma che “ai fini dell’azione di rivalsa della stazione appaltante o dell’ente concedente condannati al risarcimento del danno a favore del terzo pretermesso, resta ferma la concorrente responsabilità dell’operatore economico che ha conseguito l’aggiudicazione illegittima con un comportamento illecito”. Tale azione di rivalsa, secondo la Relazione è un rimedio che permette di “ritrasferire almeno in parte il danno risarcito dall’amministrazione sull’aggiudicatario illegittimo che, del resto, in assenza di meccanismo di rivalsa, beneficerebbe di un arricchimento ingiusto”.

L’azione volta al conseguimento della tutela in forma specifica e per equivalente è disciplinata dal riformato articolo 124 del codice del processo amministrativo. Tale norma dispone che condizione necessaria ai fini dell’accoglimento della domanda di aggiudicazione e di stipulare il contratto sia la dichiarazione di inefficacia del contratto ai sensi degli articoli 121, comma 1, e 122 del c.p.a.

Nel caso in cui il giudice non dichiari l’inefficacia del contratto disporrà il risarcimento per equivalente del danno subito. Inoltre, ai sensi dell’art. 34, comma 4 del c.p.a., “il giudice individua i criteri di liquidazione del danno e assegna un termine entro il quale la parte danneggiante deve formulare una proposta risarcitoria”. In mancanza di tale proposta “o la significativa differenza tra l’importo indicato nella proposta e quello liquidato nella sentenza resa sull’eventuale giudizio di ottemperanza costituiscono elementi valutativi ai fini della regolamentazione delle spese di lite in tale giudizio, fatto salvo quanto disposto dall’articolo 91, primo comma, del codice di procedura civile”.

Il Consiglio di Stato, nella Relazione al Codice, afferma che queste novità hanno il fine di accelerare il contenzioso sul risarcimento per equivalente “evitando l’attivazione del secondo giudizio di ottemperanza previsto dall’art. 34, comma 4, per il caso del mancato accordo tra le parti”.

Altri articoli sul nuovo Codice degli appalti:

Nuovo Codice degli appalti – Novità in materia di accesso agli atti

L'articolo Nuovo Codice degli appalti – Novità in materia di affidamento e azione di rivalsa proviene da Giurdanella.it.

]]>
Manutenzione immobili, le linee guida ANAC https://www.giurdanella.it/2015/05/manutenzione-immobili-le-linee-guida-anac/ Fri, 15 May 2015 16:01:53 +0000 http://www.giurdanella.it/?p=28222 L’ANAC (Autorità Nazionale Anticorruzione) ha predisposto per gli operatori del settore delle linee guida per l’affidamento dei servizi di manutenzione degli immobili (determinazione n. 7/2015). Con tale provvedimento, che riguarda, in particolare, l’affidamento di contratti misti nei quali i servizi siano funzionalmente prevalenti rispetto ai lavori, l’Autorità esamina le principali problematiche riscontrate nel settore fornendo chiarimenti […]

L'articolo Manutenzione immobili, le linee guida ANAC proviene da Giurdanella.it.

]]>
L’ANAC (Autorità Nazionale Anticorruzione) ha predisposto per gli operatori del settore delle linee guida per l’affidamento dei servizi di manutenzione degli immobili (determinazione n. 7/2015).

Con tale provvedimento, che riguarda, in particolare, l’affidamento di contratti misti nei quali i servizi siano funzionalmente prevalenti rispetto ai lavori, l’Autorità esamina le principali problematiche riscontrate nel settore fornendo chiarimenti sui criteri per la distinzione tra servizi e lavori, sulla programmazione i servizi, sulle modalità di svolgimento del servizio, sull’anagrafica tecnica e le informazioni da inserire nella documentazione di gara, sull’analisi del mercato, sul grado d’integrazione dei servizi e la suddivisione in lotti, sui requisiti speciali di partecipazione, sui requisiti speciali per i lavori, sul criterio di aggiudicazione, sui criteri e gli strumenti per individuare il miglior rapporto qualità/prezzo, sulle soglie di sbarramento e la riparametrazione e sulla gestione della fase esecutiva.

Riguardo la distinzione tra servizi e lavori, l’Autorità afferma che ai fini di una corretta applicazione del criterio del quid novi, è indispensabile che la stazione appaltante effettui un’attenta analisi della tipologia dei singoli interventi da eseguire. Inoltre è necessario che vengano evidenziati nel bando i servizi e i lavori da eseguire, predisponendo una tabella che specifichi analiticamente le diverse tipologie di attività, indicando per ciascuna di esse:

  • la classificazione (se servizi o lavori);
  • l’importo complessivo di tale attività;
  • la qualificazione, certificazione, abilitazione ed ogni altra tipologia di requisito richiesta dalla normativa vigente per la sua esecuzione;
  • le modalità di pagamento del corrispettivo (a corpo, a canone, a misura, ecc.).

Riguardo la programmazione l’Autorità ritiene ottimale porre a base di gara il piano di manutenzione delle opere/impianti e richiedere ai concorrenti di proporre soluzioni migliorative rispetto a quanto in esso indicato. In assenza di un piano di manutenzione (o di un piano adeguato), la stazione appaltante dovrebbe richiedere ai concorrenti lo sviluppo (o il completamento) del piano di manutenzione stesso.

In merito alla documentazione di gara al fine  l’ANAC  ritiene necessario che in essa siano contenute le informazioni di cui alle tabelle 1-4 in allegato, comprendenti anche le informazioni sullo stato manutentivo dei beni, nelle quali siano specificate, analiticamente, le modalità, i tempi e i luoghi di svolgimento delle diverse tipologie di attività.

Infine riguardo la fase esecutiva, ritene necessario che nel capitolato tecnico siano esplicitate:

  • le modalità di misurazione dei livelli di qualità dei servizi previsti nel capitolato stesso e offerti da parte dal concorrente;
  • le sanzioni (penali, risoluzione, etc.) o i premi previsti per ciascun caso di inadempimento o di miglioramento dei livelli di performance previsti (SLA, KPI, ecc.);
  • termini di pagamento previsti dalla normativa.

Per ulteriori approfondimenti si allega:

Il testo della determinazione
Allegato n.1 Database patrimonio
Allegato n.2 Database caratteristiche dei beni
Allegato n.3 Database descrizione lavorazioni
Allegato n. 4 Scheda attività

 

L'articolo Manutenzione immobili, le linee guida ANAC proviene da Giurdanella.it.

]]>
Affidamento servizi professionali: escluse società commerciali https://www.giurdanella.it/2015/01/affidamento-servizi-professionali-societa-commerciali/ Wed, 21 Jan 2015 10:44:57 +0000 http://www.giurdanella.it/?p=26462 Affidamento servizi professionali: le società commerciali non possono partecipare alle gare pubbliche. Quali regole per la partecipazione alle gare pubbliche quando abbiano ad oggetto l’affidamento di attività professionali? In particolare, quali soggetti possono partecipare? Sicuramente i professionisti singoli o raggruppati, le associazioni professionali, le Stp (società tra professionisti) e le società di ingegneria. E le […]

L'articolo Affidamento servizi professionali: escluse società commerciali proviene da Giurdanella.it.

]]>
Affidamento servizi professionali: le società commerciali non possono partecipare alle gare pubbliche.

Quali regole per la partecipazione alle gare pubbliche quando abbiano ad oggetto l’affidamento di attività professionali? In particolare, quali soggetti possono partecipare? Sicuramente i professionisti singoli o raggruppati, le associazioni professionali, le Stp (società tra professionisti) e le società di ingegneria.

E le società commerciali che si avvalgano in concreto dell’apporto di professionisti abilitati?

Il Consiglio di Stato, con sentenza numero 103/2015, depositata il 16 gennaio, nega che le società commerciali possano partecipare alle gare per l’affidamento di servizi professionali. 

Non è sufficiente nemmeno la presenza tra i dipendenti di  un soggetto in possesso del requisito di iscrizione all’albo. La partecipazione deve essere riservata solo a professionisti ed a società professionali.

Quali sono le motivazioni a sostegno di questa tesi? In particolare, osserva il Consiglio di Stato:

“Allo stato dell’ordinamento nazionale (e prescindendo da modelli del tutto peculiari che qui non rilevano come le società tra avvocati di cui all’articolo 16 del decreto legislativo 2 febbraio 2001, n. 96 o le società di ingegneria di cui all’articolo 90, comma 2, lettera b) del Codice dei contratti pubblici), si ritiene che il modello delle società fra professionisti di cui all’articolo 10 della l. 183 del 2011 costituisca la sola forma ammessa di esercizio in forma societaria delle professioni intellettuali di cui al Libro V – Titolo IV – Capo II del Codice civile (in virtù di questo modello è stato superato il generalizzato divieto di prestazione professionale in forma societaria o simili, già sancito dall’articolo 2 della l. 23 novembre 1939, n. 1815 (Disciplina giuridica degli studi di assistenza e di consulenza).

Al contrario, non può essere condivisa la tesi del primo giudice secondo cui l’abrogazione (implicita) della l. n. 1815 del 1939 e delle preclusioni ivi contenute avrebbe determinato una sostanziale liberalizzazione dell’esercizio delle attività dei professionisti abilitati, consentendo in modo pressoché indifferenziato che esse possano essere espletate da società commerciali, purché si avvalgano in concreto, almeno in parte, dell’apporto di professionisti abilitati”.

Di seguito, la parte motivata della sentenza.

.    .    .

Consiglio di Stato, sezione VI

Sentenza numero 103 del 16 gennaio 2015

(presidente Severini, relatore Contessa)

(…)

Diritto

(…)

A ben vedere, la corretta impostazione della questione impone di risolvere, in sequenza logica, i seguenti interrogativi:

a) se, effettivamente, la tipologia di prestazioni previste dalla lex specialis di gara fosse riconducibile alle attività riservate ai sensi della l. n. 12 del 1979, cit.;

b) in caso affermativo, se fosse conforme alla normativa nazionale la clausola del bando che, ammettendo la partecipazione alla gara delle società commerciali diverse da quelle di cui all’articolo 10 della l. n. 183 del 2011, consentiva di derogare (secondo le modalità indicate) a tale riserva;

c) in caso negativo, se la riserva al riguardo prevista dall’ordinamento nazionale sia o meno compatibile con l’ordinamento costituzionale e con i principi dell’ordinamento europeo.

5.1. Ora, per quanto riguarda il primo quesito sia la sentenza impugnata che l’appellata AGS sottolineano che l’oggetto principale dell’appalto per cui è causa non sarebbe riconducibile alla più volte richiamata riserva dell’iscrizione all’albo professionale, ma rientrerebbe – piuttosto – nel campo delle semplici “operazioni di calcolo e stampa” dei cedolini paga (si tratta di un’attività che, ai sensi del quinto comma dell’articolo 1 della l. n. 12 del 1979, può legittimamente essere svolta da centri di elaborazione dati, alla sola condizione di essere assistiti da uno o più dei professionisti iscritti agli albi di cui alla medesima l. 12 del 1979).

Ad avviso del Collegio l’eccezione non può essere condivisa, dovendosi – piuttosto – ritenere che fra le attività che costituivano oggetto dell’appalto rientrassero (sia pure in modo non esclusivo) taluni servizi il cui espletamento risulta allo stato riservato agli iscritti alle particolari professioni di cui all’articolo 1 della l. n. 12 del 1979.

Ci si riferisce, in particolare:

– “all’adeguamento delle buste paga a seguito di eventuali variazioni retributive e normative” (il quale presuppone un’attività di contestualizzazione normativa cui sono sottese valutazioni di carattere tecnico-giuridico non espletabili in via automatica);

– “[all’]assolvimento degli adempimenti presso gli enti pubblici territorialmente competenti coinvolti nella gestione dei rapporti di lavoro (es.: istituti previdenziali, assicurativi, Direzione Territoriale del Lavoro, Agenzia delle Entrate ecc.), mediante redazione, consegna, accesso presso gli uffici o invio telematico della documentazione dovuta all’ente pubblico competente da parte del Fornitore”. Anche in questo caso si tratta di attività di carattere complesso e articolato, che non si esauriscono evidentemente nel mero compimento di operazioni materiali di calcolo, ma ricadono nella generale – e residuale – categoria degli “adempimenti in materia di lavoro, previdenza ed assistenza sociale”, per i quali opera la riserva dell’iscrizione agli albi professionali di cui all’articolo 1 della l. n. 12 del 1979;

– alla “attività di consulenza per l’amministrazione del personale” con particolare riguardo a quelle da fornire “in occasione di eventuali accertamenti ispettivi, garantendo la presenza di un consulente competente presso la Fondazione entro 24 ore dall’inoltro della richiesta” e “in occasione di vertenze di lavoro”.

E’ evidente che, in tutte le ipotesi richiamate, l’attività richiesta all’aggiudicatario non si limitasse allo svolgimento delle operazioni di mero calcolo e stampa dei cedolini (nonché a quelle meramente strumentali ed accessorie) per le quali il quinto comma dell’articolo 1 della l. n. 12 del 1979 consente che la prestazione possa essere svolta da centri di elaborazione dati (è da ritenere, costituiti anche in forma di società commerciali) purché “assistiti” da un o più soggetti iscritti agli albi di cui al primo comma dell’articolo 1 della legge medesima.

Al contrario, lo svolgimento delle attività in parola presupponeva lo svolgimento di attività di carattere intellettuale implicanti l’acclarato possesso di specifiche cognizioni lavoristico-previdenziali (attività per il cui svolgimento opera la più volte richiamata riserva dell’iscrizione agli albi professionali di cui alla l. n. 12 del 1979).

5.1.1. Né a conclusioni diverse può giungersi in relazione all’osservazione per cui, nell’economia complessiva del contratto pubblico per cui è causa, il valore ponderale delle attività per cui opera la riserva di cui si tratta fosse comparativamente ridotto (al riguardo, la società AGS ha osservato che il 96 per cento circa del corrispettivo dell’appalto riguardasse operazioni di mero calcolo e stampa dei cedolini, che possono legittimamente essere svolte da un qualunque centro di elaborazione dati – alla sola condizione di essere assistito da un professionista abilitato -).

Al riguardo (anche ad ammettere la correttezza della richiamata quantificazione percentuale) si osserva:

– che le attività costituenti l’oggetto dell’appalto per cui è causa presentavano carattere unitario e inscindibile e che, in tale ambito, quelle il cui svolgimento risultava riservato ai professionisti abilitati non risultavano scorporabili;

– che il comma 1 dell’articolo 39 del Codice dei contratti pubblici (in tema di ‘Requisiti di ordine professionale’) consente di riservare la partecipazione alle gare di appalto agli iscritti “[ai] competenti ordini professionali”. Si tratta, del resto, di una possibilità espressamente riconosciuta dall’articolo 46 della direttiva 2004/18/CE (che ammette tali forme di riserva di attività a condizione che sia garantito il rispetto del principio di mutuo riconoscimento) e già in precedenza contemplata dall’ordinamento nazionale (il quale già in passato aveva previsto disposizioni in tutto analoghe a quella dell’attuale articolo 39 – es.: l’articolo 15 del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 157 (Attuazione della direttiva 92/50/CEE in materia di appalti pubblici di servizi) e l’articolo 12 del decreto legislativo 24 luglio 1992, n. 358 (Testo unico delle disposizioni in materia di appalti pubblici di forniture, in attuazione delle direttive 77/62/CEE, 80/767/CEE e 88/295/CEE) );

– che, in effetti, il punto III.3.1. del bando di gara stabiliva che “la prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione” (richiamando a tal fine le previsioni di cui alla l. 12 del 1979);

– che, per le ragioni che fra breve si esporranno, non può ritenersi che il rispetto della riserva ordinistica potesse nel caso in esame dirsi in qualche modo ‘surrogato’ dalla circostanza per cui i raggruppamenti appellati potessero assicurare di avvalersi dell’ausilio di professionisti abilitati;

– che, al livello europeo, la possibilità di avvalersi delle capacità di altri soggetti ai fini della partecipazione alle gare può essere invocata in relazione alla capacità economica e finanziaria (articolo 47 della c.d. direttiva sugli appalti nei ‘settori classici’ n. 2004/18/CE) e alle capacità tecniche e professionali (ivi, articolo 48), ma non può essere invocata in ordine alla diversa ipotesi dell’abilitazione all’esercizio dell’attività professionale (ivi, articolo 46), in assenza di una disposizione comunitaria la quale estenda a tale ambito le facoltà – di eccezione – di cui agli articoli 47 e 48.

5.2. Pertanto, in ordine ai due quesiti dinanzi richiamati sub a) e b), si deve concludere:

a) che, effettivamente, la tipologia di servizi previsti dalla lex specialis di gara fosse riconducibile alle attività riservate ai sensi della l. n. 12 del 1979;

b) che la clausola del bando che consentiva di derogare a tale riserva (ammettendo alla partecipazione anche le società commerciali, a condizione di avere alle proprie dipendenze almeno un professionista abilitato) risultava illegittima per violazione della riserva legale di cui all’articolo 1 della l. n. 12 del 1979, nonché per violazione del più generale divieto di esercitare attività libero-professionali nella forma di società commerciali diverse da quelle di cui all’articolo 10 della l. 183 del 2011 (sul punto si rinvia a quanto sarà esposto nel proseguo).

Al riguardo (rinviando al prosieguo la questione se la riserva di iscrizione all’albo professionale risulti conforme al pertinente quadro costituzionale ed eurounitario) vale osservare che l’articolo 1 – commi primo e quinto – della l. n. 12 del 1979, letto in combinato disposto con l’articolo 10, cit., va inteso nel senso di non consentire la partecipazione di una gara di appalto di servizi avente ad oggetto lo svolgimento di prestazioni per le quali opera la riserva di iscrizione all’albo professionale da parte di società commerciali diverse da quelle costituite ed operanti ai sensi del richiamato articolo 10, pur se le società assicurino che le attività professionali saranno effettivamente espletate – come assicurato dal R.T.I. KPMG-ERGON e dal R.T.I. AGS-INAZ – da un professionista legato alle società da un rapporto di lavoro subordinato.

Infatti, allo stato dell’ordinamento nazionale (e prescindendo da modelli del tutto peculiari che qui non rilevano come le società tra avvocati di cui all’articolo 16 del decreto legislativo 2 febbraio 2001, n. 96 o le società di ingegneria di cui all’articolo 90, comma 2, lettera b) del Codice dei contratti pubblici), si ritiene che il modello delle società fra professionisti di cui all’articolo 10 della l. 183 del 2011 costituisca la sola forma ammessa di esercizio in forma societaria delle professioni intellettuali di cui al Libro V – Titolo IV – Capo II del Codice civile (in virtù di questo modello è stato superato il generalizzato divieto di prestazione professionale in forma societaria o simili, già sancito dall’articolo 2 della l. 23 novembre 1939, n. 1815 (Disciplina giuridica degli studi di assistenza e di consulenza)).

Al contrario, non può essere condivisa la tesi del primo giudice secondo cui l’abrogazione (implicita) della l. n. 1815 del 1939 e delle preclusioni ivi contenute avrebbe determinato una sostanziale liberalizzazione dell’esercizio delle attività dei professionisti abilitati, consentendo in modo pressoché indifferenziato che esse possano essere espletate da società commerciali, purché si avvalgano in concreto, almeno in parte, dell’apporto di professionisti abilitati.

Si osserva al riguardo:

– che la l. n. 183 del 2011 non ha comportato il richiamato effetto di integrale liberalizzazione (il quale – come si vedrà fra breve – non risulta imposto dalle norme o dai principi costituzionali né dall’ordinamento europeo), ma ha soltanto previsto la possibilità di esercitare attività professionali specifiche (che richiedono un previo vaglio attitudinale e la conseguente iscrizione a un apposito albo). Queste attività restano comunque tali e perciò rimangono regolamentate in quei sensi, anche se possono ora essere esercitate secondo moduli organizzativi in parte nuovi e comunque a talune speciali condizioni.

Laddove si aderisse all’opposta tesi (proposta dal R.T.I. appellato e condivisa dal primo giudice) si finirebbe per stravolgere la ratio stessa dell’articolo 10 della l. n. 183 del 2011, trasformandolo da intervento normativo volto a regolare e in parte modulare la riserva di iscrizione all’albo professionale (il ‘sistema ordinistico’, nel linguaggio di quel comma 3) in un intervento in definitiva volto a rimuovere del tutto tale riserva, con quanto essa implica in termini di garanzia della qualità professionale. Il che sarebbe in patente contrasto sia con la lettera del comma 3, che con la voluntas legis della disposizione;

– che, in particolare, la l. n. 183 del 2011 ha assoggettato la possibilità di esercitare le professioni regolamentate in forma societaria alla triplice condizione: i) che l’esercizio dell’attività professionale sia riservato in via esclusiva ai soci (si tratta di una condizione non soddisfatta nel caso, che qui ricorre, in cui il professionista sia soltanto dipendente della società); ii) che il numero dei soci professionisti e la partecipazione al capitale sociale dei professionisti sia tale da determinare la maggioranza di (almeno) due terzi nelle deliberazioni o decisioni dei soci (si tratta di una condizione che non risulta soddisfatta nel caso in esame); iii) che la designazione del socio professionista incaricato dell’attività professionale in senso proprio sia comunque effettuata dall’utente e che, in mancanza di tale designazione, il nominativo del professionista sia previamente comunicato per iscritto all’utente (anche in questo caso si tratta di una condizione evidentemente non soddisfatta, non risultando che il fruitore finale del servizio potesse scegliere il professionista che avrebbe in concreto reso l’attività riservata);

– che il sistema normativo delineato dalla l. n. 183 del 2011 rappresenta un ragionevole (e non ulteriormente superabile in via interpretativa) punto di equilibrio fra: a) (da un lato) l’esigenza di consentire l’esercizio di attività professionali attraverso moduli organizzativi e gestionali di natura societaria e b) (dall’altro) l’esigenza di salvaguardare comunque alcuni dei caratteri indefettibili che caratterizzano, anche riguardo ai principi ricavabili dall’articolo 33, quinto comma, Cost., l’esercizio delle attività proprie di ‘sistemi ordinistici’. Fra questi, in primis, rimane fermo il carattere eminentemente personale – in ragione dell’essenzialità della fiducia che deve intercorrere con il cliente – della prestazione professionale e delle inerenti responsabilità: il che è di insuperabile ostacolo a una incondizionata e totale assimilazione al modello proprio dello ‘schermo societario’;

– che l’articolo 3 (Abrogazione delle indebite restrizioni all’accesso e all’esercizio delle professioni e delle attività economiche) del decreto-legge 13 agosto 2011, n. 138 (Ulteriori misure urgenti per la stabilizzazione finanziaria e per lo sviluppo), convertito in legge, con modificazioni, dall’art. 1, comma 1, l. 14 settembre 2011, n. 148, che ha generalizzato il principio secondo cui “l’iniziativa e l’attività economica privata sono libere ed è permesso tutto ciò che non è espressamente vietato dalla legge” – , ha fatto salve le peculiarità proprie del ‘sistema ordinistico’ (comma 5 e seguenti) e le modalità attraverso cui si esplicano le relative attività. Infatti, il medesimo articolo 3, comma 6, ha stabilito che “fermo quanto previsto dal comma 5 per le professioni, l’accesso alle attività economiche e il loro esercizio si basano sul principio di libertà di impresa”;

5.3. Concludendo sul punto deve confermarsi la non conformità a legge della clausola della lex specialis impugnata in primo grado, che derogava alla riserva legale di cui all’articolo 1 della l. n. 12 del 1979 e violava il divieto di esercitare attività libero-professionali nella forma di società commerciali diverse da quelle di cui all’articolo 10 della l. 183 del 2011.

6. Occorre questo punto vagliare se la riserva legale al riguardo prevista dall’ordinamento nazionale sia o meno compatibile con l’ordinamento costituzionale e con i principi dell’ordinamento europeo.

6.1. Quanto al primo aspetto, non può che confermarsi qui quanto già anticipato retro, sub 5: il particolare sistema delineato dall’articolo 10 della l. n. 183 del 2011 non comporta il superamento della riserva legale di attività, che ha fondamento nella previsione di cui all’articolo 33, quinto comma, Cost. circa l’esame di Stato per l’abilitazione all’esercizio professionale. Nemmeno può ritenersi che la possibilità, prevista da quella norma di legge, di esercitare le professioni regolamentate in forma societaria rappresenti un corollario di un più ampio principio (che non è desumibile dalla letterae dalla ratio della disposizione) secondo cui sarebbe possibile esercitare quelle attività professionali da parte di società commerciali, munite dell’unica cautela di avvalersi di un professionista abilitato quale lavoratore dipendente.

La disposizione non contempla tale possibilità e non risulta in contrasto con alcun parametro costituzionale, in primis con quello di libertà di iniziativa economica di cui all’articolo 41, primo comma, Cost.. Anzi, la disposizione, nell’enfatizzare il carattere personale della prestazione professionale e gli inerenti profili di responsabilità, delinea in modo ragionevole e non lesivo di alcun limite esterno all’interpositio legislatoris i confini applicativi del caratteristico esercizio delle professioni liberali per come riconosciute dall’articolo 33, quinto comma, Cost..

6.2. Una volta chiarito che la normativa nazionale (e segnatamente l’articolo 1 della l. n. 12 del 1979 in combinato disposto con l’articolo 10 della l. n. 183 del 2011) non consente il superamento della riserva dell’iscrizione all’albo professionale (in particolare, non consente che le attività riservate ai professionisti abilitati possano essere esercitate da società di commerciali, quand’anche abbiano come lavoratori dipendenti uno o più professionisti abilitati), occorre vagliare se un tale sistema appaia in contrasto con le pertinenti disposizioni dell’ordinamento eurounitario.

In particolare, l’appellato R.T.I. AGS ha affermato (in adesione a quanto statuito dal primo giudice) che la tesi secondo cui soltanto le società commerciali costituite da professionisti possono svolgere le attività riservate a questi ultimi (e comunque, la tesi secondo cui solo i professionisti che abbiano al contempo lo status di socio possono svolgere le attività riservate) risulterebbe sotto più aspetti lesiva dei principi dell’ordinamento europeo.

Segnatamente, la tesi risulterebbe in contrasto: a) con le disposizioni in tema di libertà di stabilimento e di libera prestazione dei servizi (articoli 49 e 56 del TFUE); b) con i principi enunciati dalla Corte di giustizia con la sentenza 17 ottobre 2002 in causa C-79/01 (si tratta di una sentenza relativa – appunto – alla conformità con l’ordinamento europeo della riserva dell’iscrzione all’albo di cui all’articolo 1 della l. n. 12 del 1979).

6.2.1. Il Collegio osserva che il quadro normativo nazionale, manifestamente e inequivocamente, non presenta sotto i richiamati aspetti alcun profilo di contrasto con l’ordinamento europeo e che, quindi, anche sotto tale aspetto le sentenze in epigrafe devono essere riformate.

Va premesso al riguardo che la disciplina sostanziale delle professioni regolamentate e delle relative modalità di esercizio non costituisce oggetto, allo stato attuale dell’ordinamento europeo, di misure di armonizzazione o di ravvicinamento delle legislazioni (in assenza, peraltro, di una disposizione che, al livello di Trattati istitutivi, ne preveda l’adozione).

Al contrario, specifiche misure di ravvicinamento delle legislazioni hanno sinora riguardato la sola materia del riconoscimento delle qualifiche professionali conseguite in altri Stati membri (si tratta della direttiva 2005/36/CE, recepita nell’ordinamento nazionale con il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206).

Si osserva, tuttavia, che ai sensi della direttiva «l’esercizio [delle professioni liberali] negli Stati membri può essere oggetto, a norma del trattato, di specifici limiti legali sulla base della legislazione nazionale e sulle disposizioni di legge stabilite autonomamente, nell’ambito di tale contesto, dai rispettivi organismi professionali rappresentativi, salvaguardando e sviluppando la loro professionalità e la qualità del servizio e la riservatezza dei rapporti con i clienti» (ivi, 43° considerando).

Il Collegio ritiene che la preclusione nei confronti delle ordinarie società commerciali all’esercizio di attività riservate a professionisti abilitati sia proporzionata e adeguata al fine di preservare l’autonomia e indipendenza di giudizio del professionista e il carattere personale della relativa responsabilità (i quali rappresentano, a loro volta, elementi fondanti per garantire la professionalità e la qualità del servizio reso dal professionista, secondo quanto riconosciuto dallo stesso ordinamento europeo).

6.2.2. Si osserva inoltre che le asserite violazioni del diritto di libertà di stabilimento (articolo 49 del TFUE) e di libera prestazione dei servizi (articolo 56 del TFUE) potrebbero a giusto titolo essere invocate laddove venisse qui in rilievo una vicenda di carattere transfrontaliero (il che non è), ovvero laddove fosse dimostrato che altri ordinamenti nazionali –coeteris paribus – consentono la prestazione di servizi professionali da parte di società commerciali alla sola condizione di avere quale dipendente un professionista abilitato (circostanza – questa – che non è stata allegata).

Ma anche a prescindere da quanto appena rilevato, si osserva:

– che, per quanto riguarda il principio di libertà di stabilimento, l’articolo 49, secondo comma, TFUE impone a ciascuno Stato membro di applicare nei confronti del professionista di altro Stato membro che intende esercitare tale diritto le medesime condizioni di accesso e di esercizio previste per gli operatori nazionali e non anche condizioni diverse o di maggior favore. Ebbene, nel caso in esame non è stato allegato che il contenuto della particolare modalità di regolazione della riserva dell’iscrizione all’albo di cui all’articolo 10 della l. n. 183 del 2011 sia tale da riservare ai professionisti di altri Stati membri un trattamento diverso – e meno favorevole – rispetto a quello riservato ai professionisti nazionali;

– che, per quanto riguarda il principio di libera prestazione dei servizi, l’ordinamento europeo non postula l’applicazione del principio c.d. ‘del Paese d’origine’ in ordine ai requisiti per l’esercizio delle attività libero-professionali, e che le misure adottate dal Paese di destinazione ai fini dell’esercizio di tali attività possono essere dichiarate contrarie al principio di libera prestazione dei servizi solo laddove si dimostri che esse risultano comunque idonee ad imporre ingiustificate restrizioni della libera prestazione dei servizi medesimi (in tal senso l’articolo 62 del TFUE in relazione al precedente articolo 52). Ebbene si torna ad osservare che la riserva di attività in favore dei professionisti abilitati di cui al combinato disposto dell’articolo 1 della l. n. 12 del 1979 in relazione all’articolo 10 della l. n. 183 del 2011, oltre a non comportare alcuna disparità di trattamento fra imprese stabilite in Italia e in altri Paesi dell’Unione, risulta giustificata da ragioni di preminente interesse generale (quelle volte a validare e garantire verso tutti i potenziali clienti in massimo grado la professionalità e la qualità del servizio che rende il professionista – attraverso la personalità della prestazione e la connessa responsabilità individuale -, secondo quanto riconosciuto dallo stesso ordinamento europeo).

6.2.3. Non risulta, inoltre conferente con il thema decidendum la sentenza della Corte di giustizia 17 ottobre 2002 in causa C-79/01 (Payroll).

La sentenza non riguarda, infatti, la riserva di attività di cui all’articolo 1, primo comma, della l. 12 del 1979, ma la diversa previsione di cui all’articolo 1, quinto comma (si tratta dello “svolgimento delle operazioni di calcolo e stampa relative agli adempimenti di cui al primo comma, [nonché della] esecuzione delle attività strumentali ed accessorie”).

Nell’occasione, la Corte di giustizia ha affermato che l’articolo 43 CE (oggi: articolo 49 del TFUE) deve essere interpretato nel senso che osta alla normativa di uno Stato membro (si tratta delle previsioni italiane nell’assetto anteriore alle modifiche apportate dall’articolo 5-ter dal decreto-legge 15 febbraio 2007, n. 10 (Disposizioni volte a dare attuazione ad obblighi comunitari ed internazionali, convertito con modificazioni dalla l. 6 aprile 2007, n. 46) che impone alle imprese con meno di 250 addetti che intendano affidare l’elaborazione e la stampa dei cedolini paga a centri esterni di elaborazione dati di avvalersi solo di centri costituiti e composti esclusivamente da persona iscritte a un determinato albo professionale in quello Stato membro, quando, in virtù di quella stessa normativa, le imprese con più di 250 addetti possono affidare tali attività a centri esterni di elaborazione dati alla sola condizione che questi siano assistiti da una o più delle dette persone.

Ebbene, le statuizioni al riguardo rese dalla Corte di giustizia non sono conferenti ai fini che qui rilevano in quanto nel caso essa era stata chiamata a pronunciarsi sulla compatibilità con il diritto dell’Unione europea di una disposizione nazionale (il richiamato articolo 1 della l. n. 12 del 1979, nella formulazione vigente sino al febbraio del 2007) che sembrava riservare agli esercenti particolari professioni riservate anche attività meramente materiali quali quelle relative alla predisposizione dei cedolini paga (il che, nella prospettazione del giudice rimettente avrebbe comportato una violazione del principio di proporzionalità e, in via mediata, del principio di libera prestazione dei servizi, concretandosi in una misura eccedente quanto necessario per garantire la qualità della prestazione a tutela dei lavoratori).

Tuttavia, per le ragioni dinanzi esposte, nella presente vicenda contenziosa viene dedotta la ben diversa questione della conformità al diritto europeo di una previsione (quella di cui al più volte richiamato articolo 1, primo comma) che riserva ai professionisti abilitati un’attività dal contenuto ben più complesso, la cui consistenza oggettiva ben giustifica una riserva di iscrizione all’albo finalizzata al conseguimento di obiettivi di interesse generale.

Del resto, la stessa giurisprudenza della Corte di giustizia ha riconosciuto che la tutela dei lavoratori rientra fra le ragioni obiettive di interesse generale che giustificano sinanche restrizioni alle libertà fondamentali del Trattato (sul punto –ex multis -: Corte di giustizia, sentenza 25 ottobre 2001 in causa C-49/98; id., sentenza 24 gennaio 2002 in causa C-164/99), ragione per cui può ben ritenersi che simili ragioni di tutela possano giustificare una limitata (e, peraltro, non pacifica) limitazione al principio di libera prestazione dei servizi.

Da ultimo (ma con notazione di non minore importanza) si osserva che, secondo quanto stabilito della richiamata sentenza Payroll (punto 34 della motivazione), resta comunque rimessa al giudice nazionale la valutazione in ordine all’idoneità delle misure normative nazionali a soddisfare in modo proporzionato e non discriminatorio le richiamate finalità di interesse generale (e, segnatamente, la qualità della prestazione a tutela dei lavoratori).

Ebbene, le prescrizioni e le parziali limitazioni di cui all’articolo 1 della l. n. 12 del 1979 e di cui all’articolo 10 della l. n. 183 del 2011 appaiono del tutto compatibili con i principi comunitari di libera circolazione, libera prestazione e parità di trattamento, posto che non introducono rispetto a quelli limitazioni eccessive e non proporzionate rispetto a quanto necessario per il conseguimento delle richiamate finalità di interesse generale.

Ciò in quanto il vigente quadro normativo riserva ai professionisti iscritti ad albi attività caratterizzate da apprezzabile complessità (quali quelle di cui al contratto per cui è causa), mentre consente che ulteriori e diversi soggetti (fra cui le società commerciali) possano svolgere attività caratterizzate da minore complessità e, in ultima analisi, di carattere meramente compilativo.

7. In base a quanto sin qui osservato, i tre ricorsi in epigrafe devono essere accolti in relazione al dirimente rilievo secondo cui sia il R.T.I. AGS-INAZ, sia il R.T.I. KPMG-ERGON avrebbero dovuto essere esclusi dalla gara di cui in narrativa.

(…)

 

L'articolo Affidamento servizi professionali: escluse società commerciali proviene da Giurdanella.it.

]]>
TAR Lazio: risarcito danno esistenziale all’impresa in gara https://www.giurdanella.it/2014/02/tar-lazio-super-risarcimento-agenzia-ippica-esclusa-ingiustamente-dallappalto/ Tue, 18 Feb 2014 07:07:01 +0000 http://www.giurdanella.it/?p=21483 Responsabilità extracontrattuale dell'Amministrazione che ha impedito di fatto e di diritto per più di otto anni l’esercizio di una attività che andava affidata all'agenzia ricorrente

L'articolo TAR Lazio: risarcito danno esistenziale all’impresa in gara proviene da Giurdanella.it.

]]>
E’ terminata con un risarcimento una disputa che dura da ben 8 anni.

Un’agenzia di scommesse ippiche nonostante avesse  i titoli migliori delle società concorrenti  non aveva vinto una gara da appalto bandita dall’ dall’U.N .I.R.E. (Unione nazionale incremento razze equine ora sopressa)  la quale invece aveva affidato illegittimamente delega all’ esercizio delle scommesse ad un’agenzia con titoli inferiori alla ricorrente. Ma oltre il danno ecco la beffa. L’agenzia vincitrice infatti apre una sede proprio di fronte  al locale offerto in gara dall’agenzia ingiustamente perdente.

Inizia così un lungo calvario giudiziario che termina con l’aggiudicazione a favore della ricorrente della delega alla gestione delle scommesse che gli spettava sin dall’inizio.

Non soddisfatta, l’agenzia ricorrente chiede il risarcimento dei danni derivati direttamente dal ritardo con il quale ha conseguito la concessione.

Il Tar Lazio, chiamato a giudicare sul risarcimento, ha rilevato come l’Agenzia ippica vincitrice , abbia percepito, così, per tutta la durata del contenzioso, i proventi della gestione delle scommesse la cui concessione è poi risultata di spettanza all’agenzia ricorrente che disponeva e aveva offerto in gara maggiori titoli di merito, soprattutto con riguardo alle caratteristiche costruttive e strutturali e alla dotazione dei locali offerti per l’apertura dell’ Agenzia, connotati tutti che costituivano, secondo quel bando, la base dei fattori di comparazione, in uno con la solidità finanziaria e la probità personale del candidato all’esercizio del delicato servizio pubblico di elevato tasso di responsabilità.

Pertanto, ad avviso del Tar Lazio è configurabile una responsabilità extracontrattuale dell’Amministrazione che ha impedito di fatto e di diritto per più di otto anni l’esercizio di una attività che senza gli acclarati provvedimenti illegittimi dell’amministrazione sarebbe stata svolta legittimamente da parte ricorrente, generando un considerevole e colpevole ritardo nel rilascio del prescritto titolo autorizzatorio e nell’inizio dell’attività das parte ricorrente, fonte di risarcibilità dei diritti patrimoniali consequenziali, derivante dalla violazione dei doveri che la Pubblica Amministrazione ha nei confronti della generalità dei cittadini in virtù della clausola generale del “neminem laedere” di cui all’art. 2043 c.c. .

Infatti non può non osservarsi che il notevole ritardo nell’aggiudicazione della delega alla gestione delle scommesse è da attribuire a colpa dell’Amministrazione resistente, che ha tenuto un comportamento reiteratamente negligente che ha costretto parte ricorrente ad intraprendere una innumerevole serie di controversie giurisdizionali che di fatto hanno impedito l’esercizio dell’attività per oltre 8 anni, con la consequenziale mancata percezione delle redditività ed oneri passivi.

Pertanto alla luce di quanto sopra, il Tar Lazio, con sentenza n. 1545/14 ha riconosciuto all’agenzia ricorrente il diritto al risarcimento del  danno emergente relativo alle spese infruttuosamente sostenute per partecipare alla procedura di gara, e del lucro cessante , per il mancato esercizio dell’ attività nei primi e maggiormente redditizi anni di apertura delle sale destinate alla raccolta delle scommesse.

Per ulteriori approfondimenti si riporta il testo integrale della sentenza Tar Lazio

L'articolo TAR Lazio: risarcito danno esistenziale all’impresa in gara proviene da Giurdanella.it.

]]>
Affidamenti in house: no obbligo di transito del personale al nuovo gestore https://www.giurdanella.it/2013/10/affidamenti-in-house-il-tar-lombardia-esclude-lobbligo-di-transito-del-personale-al-nuovo-gestore/ https://www.giurdanella.it/2013/10/affidamenti-in-house-il-tar-lombardia-esclude-lobbligo-di-transito-del-personale-al-nuovo-gestore/#comments Fri, 11 Oct 2013 06:30:54 +0000 http://www.giurdanella.it/?p=16811 Il Tar Lombardia ha stabilito che in caso di affidamento diretto in house del servizio integrato dei rifiuti il mancato passaggio del personale al nuovo gestore non influisce sul subentro nel servizio

L'articolo Affidamenti in house: no obbligo di transito del personale al nuovo gestore proviene da Giurdanella.it.

]]>
Con la sentenza 23 settembre 2013, numero 780, il Tar Lombardia, sezione staccata di Brescia, ha escluso che il mancato passaggio del personale dal vecchio al nuovo gestore del servizio integrato dei rifiuti possa costituire una causa di illegittimità dell’affidamento.

Adito per l’annullamento di una delibera del consiglio comunale di affidamento diretto in house del servizio di igiene urbana, raccolta e trasporto rifiuti ad un gestore di cui il Comune stesso era divenuto socio mediante l’acquisto di una parte del capitale sociale, il Tar di Brescia ha innanzitutto chiarito che, alla luce della più recente disciplina nazionale e comunitaria, è ammessa la deroga al principio della procedura di evidenza pubblica per l’affidamento di un servizio “ogni volta che un soggetto economico corrisponda al modello comunitario dell’in house”.

D’altra parte, i giudici hanno contestualmente sostenuto che anche la partecipazione alle gare da parte di soggetti in house sia legittima, come pure lo svolgimento di attività a favore di terzi, seppure ciò esponga tali soggetti al rischio di fuoriuscire dallo schema comunitario, nel caso in cui la parte prevalente dell’attività non sia più svolta con gli enti che ne detengono il controllo.

Con specifico riferimento al tema del passaggio del personale, il Tar di Brescia ha in primo luogo interpretato restrittivamente la norma che prevede l’obbligo del passaggio al nuovo gestore.

L’art. 202, comma 6, del codice dell’ambiente (d. lgs. 152/2006) prevede infatti il passaggio diretto e immediato al nuovo gestore del servizio integrato dei rifiuti, con la salvaguardia delle condizioni contrattuali in atto, del personale che, fino a otto mesi prima dell’affidamento, risulti impiegato presso il gestore uscente.

Secondo i giudici, “una simile previsione, pur avendo di mira un obiettivo di sicura utilità sociale come la tutela dell’occupazione, si espone a dubbi di costituzionalità, in quanto fa gravare sul nuovo gestore un costo aggiuntivo che può poi tradursi in incrementi tariffari per gli utenti o in minore qualità del servizio, oppure può costituire ex ante un disincentivo alla partecipazione a eventuali gare”.

Proprio per questa ragione la suddetta norma è stata letta in relazione alla disciplina sopravvenuta, ed in particolare all’art. 3-bis, comma 2, del d.l. 138/2001, ai sensi del quale l’adozione di strumenti di tutela dell’occupazione, in sede di affidamento del servizio mediante procedura ad evidenza pubblica, costituisce elemento di valutazione dell’offerta e non, viceversa, condizione per il subentro nel servizio stesso.

Alla luce del rivisto bilanciamento di tutti gli interessi meritevoli di tutela in simili casi, e considerato anche che la complessità dei problemi del transito del personale rende necessario un esame in concreto al momento del cambio di gestione, il Tar ha concluso che “non può quindi costituire un sintomo di illegittimità il fatto che la scelta relativa alla forma di gestione del servizio e all’individuazione del soggetto affidatario non entri in questioni organizzative di estremo dettaglio”.

Per ulteriori approfondimenti si rende disponibile il testo integrale della sentenza del TAR Lombardia – Brescia, sez. II, 23 settembre 2013, n. 780.

L'articolo Affidamenti in house: no obbligo di transito del personale al nuovo gestore proviene da Giurdanella.it.

]]>
https://www.giurdanella.it/2013/10/affidamenti-in-house-il-tar-lombardia-esclude-lobbligo-di-transito-del-personale-al-nuovo-gestore/feed/ 1
Corte Costituzionale: l’affidamento dei servizi pubblici locali con gara pubblica è legittimo https://www.giurdanella.it/2013/04/corte-costituzionale-n-462013-laffidamento-dei-servizi-pubblici-locali-con-gara-pubblica-e-legittimo-e-indice-di-virtuosita/ https://www.giurdanella.it/2013/04/corte-costituzionale-n-462013-laffidamento-dei-servizi-pubblici-locali-con-gara-pubblica-e-legittimo-e-indice-di-virtuosita/#comments Mon, 15 Apr 2013 06:00:48 +0000 http://www.giurdanella.it/?p=11561 Il d.l. n. 1 del 2012 ha l'obiettivo di promuovere l’affidamento dei servizi pubblici locali mediante gare pubbliche contenendo il fenomeno delle società in house

L'articolo Corte Costituzionale: l’affidamento dei servizi pubblici locali con gara pubblica è legittimo proviene da Giurdanella.it.

]]>
La Consulta, con sentenza n. 46 del 13 marzo 2013, torna sul tema dei servizi pubblici locali di rilevanza economica, dichiarando l’infondatezza del ricorso presentato dalla Regione Veneto che prospettava l’illegittimità costituzionale dell’art. 25 del DL 1/2012, conv. in L.27/2012, che ha inserito il nuovo art. 3-bis all’interno del DL 138/2011, norma quest’ultima volta a rideterminare le modalità di organizzazione e affidamento dei servizi pubblici locali, al fine di garantirne una maggiore efficienza e concorrenzialità.

Tra le altre, le principali censure d’incostituzionalità si appuntavano da un lato alla previsione del ricorso ad una procedura ad evidenza pubblica per l’affidamento dei servizi quale indice di virtuosità dell’ente locale a partire dal 2013, dall’altro alla sottoposizione delle società in house ai vincoli derivanti dal Patto di Stabilità. Entrambe le previsioni costituirebbero, a detta della Regione Veneto, violazione della disciplina comunitaria, dell’art. 117 Cost. e delle competenze legislative regionali.

La Corte, dopo aver ricordato che le modalità di affidamento e di gestione dei servizi pubblici locali rientrano nella materia “tutela della concorrenza” di potestà legislativa esclusiva dello Stato, ha sottolineato come “il d.l. n. 1 del 2012, si prefigge la finalità di operare, attraverso la tutela della concorrenza (liberalizzazione), un contenimento della spesa pubblica”. In altre parole,“con la norma impugnata, il legislatore statale ritiene che tale scopo si realizzi attraverso l’affidamento dei servizi pubblici locali al meccanismo delle gare ad evidenza pubblica, individuato come quello che dovrebbe comportare un risparmio dei costi ed una migliore efficienza nella gestione. Da qui l’opzione – in coerenza con la normativa comunitaria – di promuovere l’affidamento dei servizi pubblici locali a terzi e/o a società miste pubblico/private e di contenere il fenomeno delle società in house”. La realizzazione di questo obiettivo e il necessario coordinamento della competenza esclusiva dello Stato con le competenze concorrenti delle Regioni in materia di regolazione delle attività economiche sono stati realizzati mediante il ricorso ad una “tecnica premiale” che non assorbe ma rispetta le competenze regionali. Come già affermato con la sentenza n. 8/2013, “Gli enti territoriali, infatti, conservano le loro competenze che esercitano in conformità ai principi di liberalizzazione dettati dallo Stato, il quale, nell’erogare i finanziamenti di sua competenza, privilegia le amministrazioni più “virtuose”. Lo Stato cioè non intacca le competenze regionali ma si limita a valutare le modalità del loro esercizio al fine di attribuire un premio agli enti che affidano i servizi pubblici locali tramite gare ad evidenza pubblica anziché tramite affidamenti in house.

Per quanto concerne il secondo aspetto, ovverosia la sottoposizione delle società in house ai vincoli derivanti dal Patto di Stabilità, la Corte, richiamandosi ad un proprio precedente giurisprudenziale (sent. n. 325/2010), ha affermato come le regole del Patto di stabilità interno debbano intendersi estese a tutte le spese e le entrate dell’ente locale, incluse quelle relative agli affidamenti in house, perchè altrimenti si finirebbe per favorire le società in house rispetto all’affidamento del servizio a terzi con gara pubblica, in contrasto con il diritto comunitario che guarda all’in house providing come ad un’eccezione rispetto alla regola generale dell’affidamento con gara ad evidenza pubblica.

Di seguito si allega il testo integrale della pronuncia in commento.

Corte Cost, sentenza n. 46/2013

L'articolo Corte Costituzionale: l’affidamento dei servizi pubblici locali con gara pubblica è legittimo proviene da Giurdanella.it.

]]>
https://www.giurdanella.it/2013/04/corte-costituzionale-n-462013-laffidamento-dei-servizi-pubblici-locali-con-gara-pubblica-e-legittimo-e-indice-di-virtuosita/feed/ 1
AVCP: bandi-tipo su appalti di servizi e forniture, il documento base https://www.giurdanella.it/2013/04/avcp-al-via-la-consultazione-online-sui-bandi-tipo-per-gli-appalti-di-servizi-e-forniture-entro-il-9-aprile-proposte-e-osservazioni/ https://www.giurdanella.it/2013/04/avcp-al-via-la-consultazione-online-sui-bandi-tipo-per-gli-appalti-di-servizi-e-forniture-entro-il-9-aprile-proposte-e-osservazioni/#comments Wed, 03 Apr 2013 06:00:02 +0000 http://www.giurdanella.it/?p=11568 Entro il 9 aprile possibile presentare proposte e osservazioni online all'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici

L'articolo AVCP: bandi-tipo su appalti di servizi e forniture, il documento base proviene da Giurdanella.it.

]]>
Come prescritto dall’art. 64 coma 4-bis Codice dei contratti pubblici (Dlgs n. 163/2006), l’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici è tenuta ad approvare dei modelli di bando di gara (cd. bandi-tipo) sulla base dei quali le singole Stazioni Appaltanti predispongono i bandi di gara per l‘affidamento di servizi e forniture.

Per assolvere a tale obbligo l’Avcp con la determinazione n. 4/2012 ha provveduto a fornire alle Stazioni Appaltanti le prime indicazioni e ha previsto che avrebbe proceduto ad elaborare specifici bandi-tipo differenziati in base all’oggetto del contratto che, oltre a riprodurre le cause tassative di esclusione già indicate in via generale, sarebbero state corredate da ulteriori puntuali indicazioni sulla gestione della procedura di gara.

Ebbene. Considerata la numerosità, eterogeneità e complessità degli ambiti merceologici presenti nel settore degli affidamenti pubblici, l’Avcp ha promosso una consultazione online al fine di raccogliere osservazioni e proposte sull’individuazione degli specifici settori nei quali si ritiene prioritaria un intervento regolatorio.

Mediante la compilazione di un apposito modello in formato pdf, gli interessati potranno far pervenire il proprio contributo online entro e non oltre il 9 aprile 2013 ore 18,00, indicando la categoria merceologica di riferimento, le ragioni per cui si ritiene opportuno l’intervento dell’Autorità, la descrizione delle specifiche criticità riscontrate e infine le soluzioni di carattere metodologico proposte. Salve motivate esigenze di di riservatezza, i contributi pervenuti saranno poi pubblicati sul sito dell’Avcp.

Qui il documento di consultazione on line

L'articolo AVCP: bandi-tipo su appalti di servizi e forniture, il documento base proviene da Giurdanella.it.

]]>
https://www.giurdanella.it/2013/04/avcp-al-via-la-consultazione-online-sui-bandi-tipo-per-gli-appalti-di-servizi-e-forniture-entro-il-9-aprile-proposte-e-osservazioni/feed/ 1
Tar Milano, sì alle varianti ma no all’affidamento a terzi dei lavori già aggiudicati https://www.giurdanella.it/2012/11/tar-milano-si-alle-varianti-ma-no-allaffidamento-terzi-dei-lavori-gia-aggiudicati/ Mon, 12 Nov 2012 13:46:28 +0000 Per il Tar Milano "mentre negli appalti privati le varianti sono sempre ammesse in quanto tutelano l’interesse dell’appaltatore a non eseguire prestazioni notevolmente diverse da quelle per le quali si era obbligato così come è riservato al committente la possibilità di recedere in qualsiasi momento dal contratto d’appalto, negli appalti pubblici invece, in caso di varianti, agli interessi sopra illustrati se ne aggiungono altri relativi ad esigenze di contenimento della spesa pubblica e ad esigenze di tutela della concorrenza".

L'articolo Tar Milano, sì alle varianti ma no all’affidamento a terzi dei lavori già aggiudicati proviene da Giurdanella.it.

]]>
Per il Tar Lombardia sez. di Milano, la stazione appaltante può apportare varianti ma non può affidare i lavori già aggiudicati ad altri.
E' quanto si evince dalla sentenza n. 2310 del 13 settembre 2012, con cui il Tar di Milano ha accolto il ricorso proposta da un'impresa che chiedeva l'annullamento degli atti con cui  la concessionaria di una gara aveva stralciato le opere di un lotto già aggiudicate assegnandole ad altra impresa.
Nella specie la concessionaria della gara aveva diviso l’opera da realizzarsi in due lotti  indicendo due gare. Il primo lotto era stato vinto da una società di progetto, mentre il secondo da un’ati.  Ma nell’atto di aggiudicazione definitiva la concessionaria ha stralciato alcune opere dal secondo lotto per affidarle all’aggiudicatario del primo.
L'impresa ricorrente, capofila dell'ati vincitrice del secondo lotto, si è rivolta al Tar di Milano lamentando l’insussistenza di qualsivoglia presupposto che legittimasse lo stralcio e l’affidamento di tali opere  ad altro soggetto diverso dall’aggiudicatario della gara.
La concessionaria appaltante si è difesa affermando che lo stralcio era stato disposto in quanto si è ritenuto che la proposizione di un ricorso giurisdizionale, esperito nei confronti del provvedimento di aggiudicazione provvisoria dell’appalto, potesse determinare un ritardo nell’esecuzione dei lavori.
Ma ai giudici amministrativi milanesi, tale giustificazione è apparsa spropositata, atteso che la mera proposizione di un ricorso dinanzi al giudice amministrativo non determina alcun arresto nella procedura di aggiudicazione, perlomeno sino a quando non intervenga un pronunciamento dell’organo giurisdizionale che, in sede cautelare o di merito, accolga le domande del ricorrente.
Inoltre, il Collegio ha chiarito che mentre negli appalti privati le varianti sono sempre ammesse in quanto tutelano l’interesse dell’appaltatore a non eseguire prestazioni notevolmente diverse da quelle per le quali si era obbligato  così come è riservato al committente la possibilità di recedere in qualsiasi momento dal contratto d’appalto, negli appalti pubblici invece, in caso di varianti, agli interessi sopra illustrati se ne aggiungono altri relativi ad esigenze di contenimento della spesa pubblica e ad esigenze di tutela della concorrenza. Tali esigenze supplementari, spiega il Collegio, hanno indotto il legislatore ad adottare una disciplina speciale  contenuta (per gli appalti di opere pubbliche) negli artt. 114 e 132 del codice dei contratti pubblici, nonché, per le varianti in diminuzione, nell’art. 162 del d.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 – che permette alla SA di ordinare l’esecuzione dei lavori in misura minore rispetto a quanto previsto dal contratto.
Tuttavia anche se sono ammesse le varianti non è  però contemplata la possibilità di sottrarre all’appaltatore parte dei lavori aggiudicati per farli eseguire ad un altro soggetto, anche se questo offre maggiori garanzie.
Pertanto ad avviso del Tar di Milano la stazione appaltante non ha fatto corretta applicazione delle norme e dei principi che governavano la sua attività. La sua decisione infatti non pare conforme ai principi di buon andamento ed imparzialità, oltre che non aderente alla disposizione del codice dei contratti pubblici.
Per questi motivi, il Tar di Milano ritenendo illegittima la decisione della stazione appaltante, ha accolto il ricorso della società ricorrente.

L'articolo Tar Milano, sì alle varianti ma no all’affidamento a terzi dei lavori già aggiudicati proviene da Giurdanella.it.

]]>
Legittimi gli affidamenti diretti all’Università? https://www.giurdanella.it/2011/11/legittimi-gli-affidamenti-diretti-alluniversita/ Sat, 26 Nov 2011 23:00:00 +0000 Il Consiglio di Stato rimette la questione alla Corte di Giustizia U.E.

L'articolo Legittimi gli affidamenti diretti all’Università? proviene da Giurdanella.it.

]]>
Il Consiglio di Stato, con ordinanza depositata lo scorso 16 settembre, sui rilievi presentati dagli Ordini degli ingegneri, dubita che l’affidamento diretto, senza procedura ad evidenza pubblica, di un incarico di studio, consulenza e redazione di un Piano di Governo del Territorio comunale (P.G.T., che in Lombardia ha sostituito il Piano regolatore generale) da parte del Comune all’Università sia compatibile con la disciplina in tema di appalti, ispirata ai principi di concorrenza, trasparenza e parità di trattamento.

Se, da un lato, possono essere conclusi accordi diretti tra le P.A. ai sensi dell’art. 15 l. n. 241/1990, quando una pubblica amministrazione intenda affidare a titolo oneroso ad altra pubblica amministrazione un servizio che ricada tra i compiti dell’ente, dall’altro, il Collegio ritiene che “il ricorso al partenariato pubblico-pubblico possa profilare il pericolo di contrasto con i principi di concorrenza quando l’amministrazione con cui sia concluso un accordo di collaborazione possa rivestire al tempo stesso la qualità di operatore economico”, qualità che, in base alla giurisprudenza comunitaria, è riconosciuta ad ogni ente pubblico che offra servizi sul mercato.

Di seguito, il testo dell’ordinanza.

Consiglio di Stato, Sezione Quinta
Ordinanza n. 05207 del 16 settembre 2011

(presidente Stefano Baccarini, estensore Antonio Bianchi)

N. 05207/2011 REG.PROV.COLL.
N. 06305/2010 REG.RIC

(…)

Questa Sezione, con sentenza parziale 7 aprile 2011, n. 2148, ha risolto le questioni di rito, respingendo i, motivi di appello incidentale, in ordine alla dedotta inammissibilità del ricorso di primo grado.

Nel merito ritiene necessaria, ai fini del decidere, la risoluzione di problemi interpretativi della disciplina comunitaria in materia di procedure di affidamento di appalti pubblici di servizi che di seguito si espongono.

La normativa nazionale rilevante.

1. Attraverso il disciplinare approvato dal Comune di Pavia e la successiva convenzione, è stato concluso un accordo in forma scritta tra due pubbliche amministrazioni per l’esecuzione, a titolo oneroso, di attività di studio e consulenza tecnico scientifica finalizzata alla redazione degli atti costituenti il Piano di Governo del Territorio Comunale.
L’amministrazione comunale sostiene che l’attività di studio e ricerca richiesta all’Università rientrerebbe tra quelle istituzionalmente svolte e che pertanto l’accordo trarrebbe il proprio fondamento giuridico dall’art. 15 della legge 7 agosto 1990, n. 241, che al primo comma così recita:
“Anche al di fuori delle ipotesi previste dall’art. 14, le amministrazioni pubbliche possono sempre concludere tra loro accordi per disciplinare lo svolgimento in collaborazione di attività di interesse comune.”

2. In base alla legislazione di settore, le Università costituiscono la sede naturale degli studi e della ricerca scientifica e tecnologica.
In tal senso prevede l’art. 6 della legge n. 168/1989 con disposizione che conferma l’art. 63 del D.P.R. n. 382 /1980 ( “le università sono sedi primarie della ricerca scientifica”).

3. L’art. 66 dello stesso D.P.R. n. 382 prevede:
“Le Università, purché non vi osti lo svolgimento della loro funzione scientifica didattica, possono eseguire attività di ricerca e consulenza stabilite mediante contratti e convenzioni con enti pubblici e privati. L’esecuzione di tali contratti e convenzioni sarà affidata, di norma, ai dipartimenti o, qualora questi non siano costituiti, agli istituti o alle cliniche universitarie o a singoli docenti a tempo pieno.
I proventi delle prestazioni dei contratti e convenzioni di cui al comma precedente sono ripartiti secondo un regolamento approvato dal consiglio di amministrazione dell’Università, sulla base di uno schema predisposto, su proposta del Consiglio universitario nazionale, dal Ministro della pubblica istruzione.
Il personale docente e non docente che collabora a tali prestazioni può essere ricompensato fino a una somma annua totale non superiore al 30 per cento della retribuzione complessiva. In ogni caso la somma così erogata al personale non può superare il 50 per cento dei proventi globali delle prestazioni.
Il regolamento di cui al secondo comma determina la somma da destinare per spese di carattere generale sostenute dall’Università e i criteri per l’assegnazione al personale della somma di cui al terzo comma. Gli introiti rimanenti sono destinati ad acquisto di materiale didattico e scientifico e a spese di funzionamento dei dipartimenti, istituti o cliniche che hanno eseguito i contratti e le convenzioni.
Dai proventi globali derivanti dalle singole prestazioni e da ripartire con le modalità di cui al precedente secondo comma vanno in ogni caso previamente detratte le spese sostenute dall’Università per l’espletamento delle prestazioni medesime.
I proventi derivati dall’attività di cui al comma precedente costituiscono entrate del bilancio dell’Università”.

4. Lo statuto dell’Università di Pavia si conforma a detta disciplina.
Profili di contrasto col diritto dell’Unione Europea.

5. Gli accordi tra pubbliche amministrazioni regolati dalla legge fondamentale sul procedimento (art. 15) sono preordinati al coordinamento dell’azione di diversi apparati amministrativi ciascuno portatore di uno specifico interesse pubblico e possono essere utilizzati come forma di collaborazione per la più efficiente ed economica gestione di servizi pubblici.
L’accezione di interesse comune è, allo stato della giurisprudenza, piuttosto ampia e coincide, nella sostanza, con il perseguimento dell’interesse pubblico da parte degli enti partecipanti all’accordo conformemente ai loro scopi istituzionali.

6. In materia di accordi tra pubbliche amministrazioni, al di fuori dell’ipotesi più ricorrente di svolgimento di funzioni comuni (quali, ad esempio, la costituzione di un consorzio tra enti per la gestione tecnica ed amministrativa di aree industriali o la gestione di un servizio comune), è stato ritenuto dalla giurisprudenza amministrativa che sia possibile ricorrere all’art. 15 l. n. 241/1990 quando una pubblica amministrazione intenda affidare a titolo oneroso ad altra pubblica amministrazione un servizio ove questo ricada tra i compiti dell’ente. In questo quadro, è stato ritenuto legittimo l’affidamento del servizio di trasporti intra – inter ospedalieri da parte di un’azienda ospedaliera alla Croce Rossa Italiana, ente di diritto pubblico avente, tra i propri compiti, quello di effettuare, con propria organizzazione, il servizio di pronto soccorso e trasporto infermi, concorrendo all’adempimento delle finalità del Servizio Sanitario nazionale attraverso apposite convenzioni (Cons. St. Sez. V, 12 aprile 2007, n. 1707).

7. Anche prescindendo dalla diretta applicazione dell’ari 15, il Consiglio di Stato ha comunque ammesso l’affidamento senza gara, considerando la materia esclusa dall’ambito di applicazione della disciplina sugli appalti pubblici, del servizio di elisoccorso integrato tecnico sanitario da parte di una Regione al Ministero dell’Interno – Dipartimento dei Vigili del Fuoco (Cons. St. Sez. V, 13 luglio 2010, n. 4539) e l’affidamento dell’incarico di studio e di consulenza tecnico scientifica per la redazione del Piano regolatore comunale da parte di un Comune ad una Università (Cons. St. Sez. V, 10 settembre 2010, n. 6548).
Negli ultimi due casi, l’insussistenza dell’obbligo a carico dell’amministrazione affidante di fare ricorso alle procedure di scelta ad evidenza pubblica è stata giustificata con riferimento alla non configurabilità dell’amministrazione affidataria come operatore economico, alla mancanza di remunerazione qualificabile come corrispettivo quando venga pattuito per l’esecuzione della prestazione un mero rimborso dei costi, al riconoscimento da parte della giurisprudenza comunitaria della possibilità che amministrazioni pubbliche concludano accordi diretti per il perseguimento di fini di interesse pubblico.

8. Sul piano comunitario, il tema della cooperazione pubblico- pubblico ha costituito oggetto della Risoluzione del Parlamento europeo del 18 maggio 2010 sui nuovi sviluppi in materia di appalti pubblici (2009/2 175 (INI)).

9. Il Parlamento europeo, ricordando che il Trattato di Lisbona entrato in vigore il 1° dicembre 2009 ha introdotto per la prima volta nel diritto dell’Unione europea un riconoscimento del diritto all’autonomia regionale e locale, ha posto l’accento sulla possibilità accordata dalla più recente giurisprudenza comunitaria (sent. 19 aprile 2007 in causa C – 295/05 Tragsa; 18 dicembre 2007 in causa C – 532/03 commissione contro Irlanda 13 novembre 2008 in causa C – 324/07 Coditel Brabant; 10 settembre 2009 in causa C – 206/08 Eurawasser; 9 ottobre 2009 in causa C – 573/07 Sea s.r.l.; 15 ottobre 2009 in causa C – 196/08 Acoset; 15 ottobre 2009 in causa C – 275/08 Commissione contro Germania 25 marzo 2010 in causa C – 0451/08 Helmut Muller) alle autorità pubbliche di ricorrere ai propri strumenti per adempiere alle proprie missioni di diritto pubblico in collaborazione con altre autorità pubbliche ed ha sottolineato come, in particolare in base alla sentenza della Corte (Grande Sezione) del 9 giugno 2009 nella causa C – 480/06 Commissione contro Germania, i partenariati pubblico-pubblico così come gli accordi di collaborazione tra autorità locali non rientrino nel campo di applicazione delle direttive sugli appalti pubblici a condizione che siano soddisfatti i seguenti criteri:
– lo scopo del partenariato è l’esecuzione di un compito di servizio pubblico spettante a tutte le autorità locali in questione;
– il compito è svolto esclusivamente dalle autorità pubbliche, senza la partecipazione di privati o di imprese private;
– l’attività è espletata essenzialmente per le autorità pubbliche coinvolte.

10. Ha poi ricordato che detti principi hanno validità generale e di conseguenza possono essere applicati alla cooperazione tra tutte le amministrazioni aggiudicatrici pubbliche e non esclusivamente a quelle locali.

11. Potrebbe, quindi, effettivamente ritenersi che l’accordo intervenuto tra Comune e Università di Pavia soddisfi gli indicati criteri poiché:
– l’accordo soddisfa un interesse comune in base alla normativa nazionale citata ed ai compiti svolti dall’Università, avvalorato dalla collaborazione tra due gruppi di lavoro di entrambe le amministrazioni e dalla possibilità di diffusione nel mondo scientifico dei risultati della ricerca, ferma la proprietà della Azienda;
– non è prevista alcuna partecipazione di privati.

12. Deve inoltre rilevarsi che l’Università non ha carattere commerciale e che l’espletamento dei compiti di studio e di ricerca, anche applicata, rientranti nell’attività oggetto della convenzione sono tra quelli che essa può svolgere in base al proprio Statuto.
Quindi, seguendo la giurisprudenza di cui alla sentenza Coditel Brabant , dovrebbe essere ammesso a due amministrazioni pubbliche di ricorrere allo strumento della collaborazione per adempiere alle missioni di servizio pubblico.

13. Tuttavia, questa Sezione sospetta che, nel caso in esame, osti alla conclusione di un contratto come quello oggetto del contendere la direttiva n. 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi ed in particolare:
– l’art. 1, n. 2 lett. a) e d) che definisce l’ambito di applicazione della direttiva in riferimento agli appalti pubblici di servizi;
– l’art 2, secondo cui le amministrazioni aggiudicatrici trattano gli operatori economici su un piano di parità, in modo non discriminatorio e agiscono con trasparenza;
– l’art. 28 secondo cui per aggiudicare gli appalti pubblici, le amministrazioni aggiudicatrici applicano le procedure nazionali adattate ai fini della direttiva;
– l’allegato II categoria 8 recante “servizi di ricetta e sviluppo” e categoria 12 recante “servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica, servizi di sperimentazione tecnica e analisi”.

14. Ritiene, in particolare, il Collegio che il ricorso al partenariato pubblico-pubblico possa profilare il pericolo di contrasto con i principi di concorrenza quando l’amministrazione con cui sia concluso un accordo di collaborazione possa rivestire al tempo stesso la qualità di operatore economico.

15. Alla luce della sentenza della Corte di Giustizia 23 dicembre 2009 in causa C – 305/08 CoNisMa, la qualità di operatore economico è riconosciuta ad ogni ente pubblico che offra servizi sul mercato, indipendentemente dal perseguimento di uno scopo di lucro, dalla dotazione di una organizzazione di impresa o dalla presenza continua sul mercato.
La Corte, richiamando la propria giurisprudenza per cui, nell’ottica di apertura degli appalti pubblici alla concorrenza nella misura più ampia possibile, la normativa comunitaria è applicabile qualora il soggetto con cui un’amministrazione aggiudicatrice intenda concludere un contratto a titolo oneroso sia a sua volta un’amministrazione aggiudicatrice (sent. Stadt Hall e RPL Lochau), ha considerato ammesso a presentare un’offerta un ente indipendentemente dal fatto di essere un soggetto di diritto privato o di diritto pubblico, aggiungendo che un’interpretazione restrittiva della nozione di operatore economico avrebbe come conseguenza che i contratti conclusi tra amministrazioni aggiudicatrici e organismi che non agiscono in base ad uno scopo di lucro non sarebbero considerati come appalti pubblici e sarebbero sottratti alle norme comunitarie in materia di parità di trattamento e di trasparenza, in contrasto con la finalità delle medesime norme.

16. Alla luce di tale sentenza, le Università devono considerarsi ammesse a partecipare ad una gara come qualsiasi altro operatore economico ed i contratti conclusi tra queste ed amministrazioni aggiudicatrici rientrano nell’ambito delle norme comunitarie sulle aggiudicazioni.

17. Parimenti, sembrerebbe non decisiva la circostanza che il corrispettivo previsto per l’esecuzione della prestazione non abbia, in ipotesi, carattere remunerativo, servendo essenzialmente a ripianare i costi sostenuti dall’Università.

18. Invero, la fissazione di un corrispettivo, pur nell’assenza di un sostanziale profitto, non vale a conferire gratuità all’accordo che rimane a titolo oneroso e che quindi, sotto tale profilo, potrebbe rientrare nel campo di applicazione della disciplina comunitaria degli appalti.

19. Nella specie, peraltro, il corrispettivo è fissato dal bando di gara nell’importo massimo presunto di € 195.000,00 IVA esclusa, da negoziare tra le parti tenendo conto del programma operativo di studio e consulenza e, pertanto, non sembra essere oggettivamente rapportato ai soli costi da sostenere da parte del soggetto incaricato.
Anche il riferimento al modulo di autoproduzione dell’in house providing (sentenze Tragsa e Sea s.r.l.) appare poco perspicuo ove si consideri che l’Università è amministrazione distinta dal Comune sottratta a qualsiasi genere di controllo (in specie, controllo analogo) e che in alcun modo può considerarsi derivazione o longa manus dl Comune. Pertanto, in base alla giurisprudenza Teckal (v anche sent. 13 gennaio 2005 Commissione contro Regno di Spagna in causa C – 84/03), l’esclusione dall’applicazione della disciplina dei contratti pubblici di servizi degli accordi di collaborazione tra pubbliche amministrazioni, in mancanza di controllo analogo tra gli enti, sarebbe in contrasto con la disciplina comunitaria in materia di aggiudicazione di appalti pubblici di servizi.

20. In conclusione, poiché dalla giurisprudenza comunitaria non si traggono decisive indicazioni interpretative per risolvere i problemi enunciati, il Collegio sottopone alla Corte di Giustizia dell’Unione Europea la seguente questione interpretativa pregiudiziale:

Se le direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio 31.3.2004 e 2004/ 18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi ed in particolare l’articolo 1, n. 2 lettere a) e d), l’articolo 2, l’articolo 28 e l’allegato II categorie n. 8 e n. 12 ostino ad una disciplina nazionale che consente la stipulazione di accordi in forma scritta tra due amministrazioni aggiudicatrici per lo studio e la consulenza tecnico scientifica finalizzata alla redazione degli atti costituenti il Piano di Governo del Territorio comunale così come individuati dalla normativa nazionale e regionale di settore verso un corrispettivo la cui non remuneratività non è manifesta, ove l’amministrazione esecutrice possa rivestire la qualità di operatore economico.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Quinta) visti l’articolo 267 del Trattato sul funzionamento dell’Unione Europea, l’articolo 79 del codice del processo amministrativo e l’art. 295 del codice di procedura civile, chiede alla Corte di Giustizia dell’Unione Europea di pronunciarsi in via pregiudiziale sulla questione di interpretazione del diritto dell’Unione europea specificata in motivazione;
ordina la sospensione del processo e la trasmissione di copia della presente ordinanza alla Cancelleria della Corte di Giustizia.
Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 1 ° febbraio 2011 con l’intervento dei magistrati:

Stefano Baccarini, Presidente
Aldo Scola, Consigliere
Eugenio Mele, Consigliere
Doris Durante, Consigliere
Antonio Bianchi, Consigliere, Estensore.

Depositata in segreteria il 16 settembre 2011

L'articolo Legittimi gli affidamenti diretti all’Università? proviene da Giurdanella.it.

]]>