Un testo unico per gli appalti di forniture di servizi e di lavori e che sostituirà le tre direttive precedenti, la direttiva 92/50/CEE sugli appalti pubblici di servizi, la direttiva 93/36/CEE sugli appalti pubblici di forniture e la direttiva 93/37/CEE sugli appalti pubblici di lavori